Case Study
PeopleXperience – Website Localization for Mobile Users
Seamless Digital Experiences Across Languages
Optimizing Content for a Global, Mobile-First Audience
PeopleXperience provides innovative HR solutions, and their platform needed localization that ensured clarity, accessibility, and engagement especially for mobile users.
We worked on adapting their website content, making it intuitive and culturally relevant for different language markets while maintaining a seamless user experience.
Key aspects of website localization for mobile devices:
Concise, Impactful Messaging:
Adapting text to be clear and effective on smaller screens.
Cultural & Linguistic Adaptation:
Ensuring HR-related terminology aligns with local market expectations.
UX-Focused Content Adjustments:
Refining calls-to-action, buttons, and navigation for intuitive use.
Consistency Across Platforms:
Maintaining brand voice and terminology across desktop and mobile interfaces.
Technical Considerations:
Optimizing character limits, layout, and readability for responsive design.
By localizing PeopleXperience’s website with a mobile-first approach, we helped create a user-friendly experience that speaks to local audiences through relevant industry-related terminology.